Me too перевод


Lenny Kravitz - I Belong To You I Belong To You Original lyrics by You me too перевод the flame in my heart You light my way in the dark You are the ultimate star You lift me from up above Your me too перевод love takes me to paradise I belong to you. And you You belong to me too You make my life complete You make me feel so sweet You make me feel so divine Your soul and mind are entwined Before you I was blind But me too перевод I've opened my eyes And with you there's no disguise So I could open up my mind I always loved you from the start But I could not figure out That I had to do it everyday So I put away the fight Now I'm gonna live my life Giving you the most in every way I belong to you. And you You belong to me too You make my life complete You make me feel so sweet You make me feel so divine Your soul and mind are entwined Album: "", 1998 Я твой поэтический перевод песни от В моем сердце ты пламя огня И во мгле ты мой лучик света Стала ты путеводной звездой для меня Я летаю с тобой до рассвета И любовь твоя словно рай. Me too перевод моя, ты только моя И я твой, знаю твой я точно Полноценная жизнь - ты и я Она сладкою стала и сочной Так божественна, так мила Между душами связи прочны. Я был слеп, будто бы во мгле Ты сумела me too перевод мне глаза Я не буду молчать и тебе Я открыто хочу сказать Полюбил я тебя с первой встречи И представить себе невозможно За любовь нужно биться вечно Для меня это слишком сложно Буду жить я теперь без тебя Вспоминая нас и любя Ты моя, ты только моя И я твой, знаю твой я точно Полноценная жизнь - ты и я Она сладкою стала и сочной Так божественна, так мила Между душами связи прочны. При том, что перевод художественный, эквиритмический и можно было бы ожидать некоторого отступления от текста, у автора перевода получилось передать смысл каждой строчки практически без искажений. Познакомиться с другими произведениями Varvar19 можно на сервере. Герой жалеет о том, что когда-то отказался me too перевод борьбы за любовь. Me too перевод переводить дословно, то это звучало например так "Я так и не смог понять, что за любовь бороться нужно каждый день и решил не сражаться". Видеоклип: Lenny Kravitz - I Belong To You Ваши комментарии.

Смотрите также:



Коментарии:

  • Познакомиться с другими произведениями Varvar19 можно на сервере.